Archivi autore:

About chiaraadezati

reader translater and writer

da un sogno di Sanguineti (la voce disse)

…me lo risento che mi rironza all’orecchio, e mi ridice (in una l i n g u a che mi è molto ignota): kinek ìrod ezt?   anteprima del film KINEK ÌROD EZT? regia di Fabio Giovinazzo AUDITORIUM DEI MUSEI DI STRADA … Leggi l’articolo completo

Inserito in Appunti | Lascia un commento

ABBA!

Down in the street they’re all singing and shouting Staying alive though the city is dead Hiding their shame behind hollow laughter While you are crying alone on your bed Pity, Cassandra that no one believed you But then again … Leggi l’articolo completo

Inserito in video | Lascia un commento

genovesi su Genova, reading

sabato 19 .05 di quest’anno 2012 a S. Agostino ore 20 nuit dés poétes, festival G.A.G. che speriamo pien di gags… se ci sarà qualcuno, è mmeglio. Ci sarà una poesia mia. E una di tanti altri. http://conosceregenova.it/web/index.php/it/cultura/teatro/133-actors-and-poetry-festival-dal-18-maggio

Inserito in Appunti | Etichette , , , | 2 commenti

A&S:imperdibile (Arte e Scienza)

Anche le capre hanno un loro accento I cuccioli imparentati hanno una voce simile, ancor di più se i consanguinei crescono nello stesso gruppo sociale               Anche le capre parlano in dialetto e, con … Leggi l’articolo completo

Inserito in Appunti | Etichette , , , , | Lascia un commento

quartina di Benn

Wer allein ist, ist auch im Geheimnis, immer steht er in der Bilder Flut, ihrer Zeugung, ihrer Keimnis, selbst die Schatten tragen ihre Glut.   Chi è solo, è anche nel segreto, sempre sta in marea di figure, da produrre, … Leggi l’articolo completo

Inserito in versione interlineare | Etichette , , , | 1 commento

tre cose solo di G. Benn fra cui solo due cose

Synthese Schweigende Nacht. Schweigendes Haus. Ich aber bin der stillsten Sterne; ich treibe auch mein eignes Licht noch in die eigne Nacht hinaus. * Sintesi Silenziosa notte. Silenziosa casa. Io però sono delle ancora più zitte stelle; porto persino la … Leggi l’articolo completo

Inserito in versione interlineare | Etichette , , , | 2 commenti

Avviso ai naviganti: everybody is welcome!

APPUNTI: APPUNTAMENTO siete tutti invitati da Marion al Finissage della mostra di Kris, il 27 maggio, domenica a Badalucco in piazza Duomo (vedi poster anche qui) ore sedici con rinfresco e recita.

Inserito in Appunti | Etichette , , , , | Lascia un commento

Kris Triebe a Badalucco

* * Kris (J.K. Triebe) nato nel 1942 a Berlino e cresciuto, a causa della guerra, in Baden-Württemberg, dopo la maturità classica ha studiato filosofia, lettere e storia dell’arte a Tubinga. Ritorna da un breve soggiorno a Parigi, dove cerca … Leggi l’articolo completo

Inserito in Appunti | Etichette , , , , , , | Lascia un commento

Quella di Dio, dal vero

* Quella di Dio, dal vero * Luce opaca luce diffusa e luce raggrumata in aloni ora d’arancio o d’azzurro trapela sbavatura sotto la volta a mente ottenebrata * la calotta biancosporca tuttaltro che compatta: ovatta. Luce che illude si … Leggi l’articolo completo

Inserito in poesie | Etichette , , , | 2 commenti

Minnie Minnie missing Minnie

Inserito in video | Etichette , | Lascia un commento