Archivi delle etichette: Appunti

A&S:imperdibile (Arte e Scienza)

Posted on maggio 7, 2012 by

Anche le capre hanno un loro accento I cuccioli imparentati hanno una voce simile, ancor di più se i consanguinei crescono nello stesso gruppo sociale               Anche le capre parlano in dialetto e, con … Leggi l’articolo completo →

Inserito in Appunti | Etichette , , , , | Lascia un commento

Avviso ai naviganti: everybody is welcome!

Posted on aprile 13, 2012 by

APPUNTI: APPUNTAMENTO siete tutti invitati da Marion al Finissage della mostra di Kris, il 27 maggio, domenica a Badalucco in piazza Duomo (vedi poster anche qui) ore sedici con rinfresco e recita.

Inserito in Appunti | Etichette , , , , | Lascia un commento

modi di dire che riguardano azioni fisiche

Posted on maggio 19, 2011 by

. . . . . . . . . . . . PARTE DEL CORPO MODI DI DIRE CHE RIGUARDANO AZIONI FISICHE 2 Sentir puzza di bruciato 3 A buon intenditor poche parole 3 Crepare dal ridere 3 Mangiapane a … Leggi l’articolo completo →

Inserito in Appunti, modi di dire e proverbi | Etichette , , | 2 commenti

un caldo consiglio di lettura

Posted on maggio 12, 2011 by

Appunti di poesia R. Giangoia, Fara ed. 2011 . . Rosa Elisa Giangoia è insegnante, scrittrice e saggista. Ha pubblicato manuali scolastici, tre romanzi (In compagnia del pensiero, 1994; Fiori di seta, 1998; Il miraggio di Paganini, 2005), un prosimetron … Leggi l’articolo completo →

Inserito in Appunti, poesie, R. Giangoia | Etichette , , | Lascia un commento

elenco APPUNTI

Posted on gennaio 13, 2011 by

APPUNTI: – Riguardo alle cose – Riguardo ai corpi (proverbi) – Riguardo alle azioni fisiche (proverbi) – Ancora riguardo ai corpi (modi di dire) – Emily Dickinson – Jorge Luis Borges – Joseph Conrad – Rainer Maria Rilke – Dino … Leggi l’articolo completo →

Inserito in Appunti | Etichette , , | Lascia un commento

Riguardo alle azioni fisiche (proverbi)

Posted on novembre 19, 2010 by

PROVERBI CHE RIGUARDANO AZIONI FISICHE 1. A l’ase stanco tutti i figgeu ghe satan addosso All’asino stanco tutti i bambini gli saltano addosso 2. Can che abbaia non morde 3. Chi dorme non piglia pesci 4. Chi è causa del … Leggi l’articolo completo →

Inserito in Appunti, modi di dire e proverbi | Etichette , , , , | 1 commento

Chan Sin Wai, Forma e spirito nella traduzione di poesia

Posted on ottobre 27, 2010 by

Introduzione Per molti teorici della traduzione, la traduzione è sia una scienza che un’arte. Come arte ha i suoi valori estetici. Come scienza ha i suoi principi scientifici. Nella storia della traduzione in Cina, la traduzione è stata vista più … Leggi l’articolo completo →

Inserito in Appunti, versione interlineare | Etichette , , , , , , , | Lascia un commento

True to text

Posted on settembre 29, 2010 by

Palestra di traduzione il più letterale possibile Per libri con testo originale a fronte, per lettori con una minima base di conoscenza della lingua dell’originale, che desiderano ampliare la conoscenza della cultura del mondo in cui è nato quel testo. … Leggi l’articolo completo →

Inserito in Appunti, versione interlineare | Etichette , , , , , , , | Lascia un commento

novità da J. Conrad

Posted on giugno 11, 2010 by

. . Gli studiosi di J. Conrad rilevano un grande apporto alla lingua e una grande influenza nel romanzo. La lingua non era la sua madrelingua ma una seconda lingua, in cui aveva studiato navigazione e praticato navigando, prima di … Leggi l’articolo completo →

Inserito in Appunti, J. Conrad | Etichette , , , , , , , , | Lascia un commento

ancora riguardo ai corpi (modi di dire)

Posted on gennaio 25, 2010 by

PARTE DEL CORPO MODI DI DIRE CHE RIGUARDANO IL CORPO 1 A occhi chiusi 1 A occhio e croce 1 A vista d’occhio 1 A perdita d’occhio 1 A quattr’occhi 1 In un batter d’occhio 1 Non batter ciglio 1,2 … Leggi l’articolo completo →

Inserito in Appunti, modi di dire e proverbi | Etichette , , , , | 1 commento